鞭节（中国語）の意味「地下茎の節」ピンイン・例文

「鞭节」のコアイメージコアイメージ

地中を伸びる竹の茎が区切られ、芽を生むつなぎ目

「鞭节」の中国語での定義中国語での定義

竹zhú子zi的de地dì下xià茎jīng上shàng连lián接jiē两liǎng段duàn茎jīng的de部bù位wèi，通tōng常cháng有yǒu芽yá，可kě以yǐ长zhǎng出chū新xīn的de竹zhú笋sǔn或huò地dì下xià茎jīng

「鞭节」の語源語源

鞭节は、「鞭」が竹の地下を横に伸びる細い地下茎を指し、「节」がその茎の区切りや芽の出る部分を指す複合語で、地下茎のつなぎ目を表す語

「鞭节」のコラムコラム

「鞭节」と「竹节」はどちらも竹の茎の節を表すが、鞭节は地下茎にある節、竹节は地上に伸びる竹の茎にある節を指す使い分け