面档

「面档」の発音・読み方

ピンインmiàn dàng

「面档」の意味

「面档」の例文

这zhè家jiā面miàn档dàng每měi天tiān早zǎo上shàng都dōu很hěn忙máng。

この麺屋台は毎朝とても忙しい。

「面档」のコアイメージコアイメージ

麺を中心に商売をする小規模な売り場

「面档」の中国語での定義中国語での定義

经jīng营yíng面miàn条tiáo等děng面miàn食shí的de小xiǎo摊tān位wèi或huò小xiǎo店diàn

「面档」の語源語源

面档は、「面」が麺料理を表し、「档」が商売のために区切られた売り場や店を表す語素で、両者の結合によって麺を売る小規模な店を表す語

「面档」のコラムコラム

  • 「面档」は料理の名前ではなく、麺料理を提供する営業場所の呼び名で、店先の一角のような形から独立した小店まで指せるため、日本語の「屋台」より範囲が広い語
↑ TOPへ