靡有孑遗

「靡有孑遗」の発音・読み方

ピンインmǐ yǒu jié yí

「靡有孑遗」の意味

「靡有孑遗」の例文

战zhàn乱luàn过guò后hòu，村cūn中zhōng靡mǐ有yǒu孑jié遗yí。

戦乱の後、村には一人も生き残っていなかった。

「靡有孑遗」のコアイメージコアイメージ

全体が失われ、最後に残るはずの人まで消えた状態

「靡有孑遗」の中国語での定義中国語での定義

没méi有yǒu留liú下xià任rèn何hé一yí个gè人rén，常cháng用yòng来lái形xíng容róng战zhàn争zhēng或huò灾zāi害hài后hòu人rén都dōu死sǐ去qù或huò逃táo走zǒu

「靡有孑遗」の語源語源

靡有孑遗は、『靡有』の「ない」と、『孑遗』の「残りもの・生き残った者」を組み合わせた成語で、被害のあとに生存者が一人もいないことを述べる

「靡有孑遗」のコラムコラム

  • この成語は会話よりも歴史記述や文章語で見られやすく、戦乱や災害の結果を極端に簡潔に示す表現として使われるため、単なる「被害が大きい」という意味では足りない
↑ TOPへ