静言令色

「静言令色」の発音・読み方

ピンインjìng yán lìng sè

「静言令色」の意味

「静言令色」の例文

他tā总zǒng是shì静jìng言yán令lìng色sè，大dà家jiā都dōu不bú信xìn任rèn他tā。

彼はいつも甘言媚態で人に取り入るので、皆は彼を信用しない。

「静言令色」のコアイメージコアイメージ

相手に気に入られるため、言葉と顔つきを都合よく整える態度

「静言令色」の中国語での定義中国語での定義

为wèi了le讨tǎo好hǎo别bié人rén而ér说shuō好hǎo听tīng的de话huà，摆bǎi出chū让ràng人rén喜xǐ欢huān的de神shén色sè

「静言令色」の語源語源

静言令色は、表面は穏やかでも巧みに飾った言葉を表す「静言」と、「令」を美しいの意で用いて相手に気に入られる顔つきを表す「令色」から成る。

「静言令色」のコラムコラム

  • 「静言令色」は人づき合いのよい態度をほめる語ではなく、言葉や表情を変えて相手に合わせる打算的な態度を表すことが多い
↑ TOPへ