露水

「露水」の発音・読み方

ピンインlù shuǐ

「露水」の意味

「露水」の例文

清qīng晨chén，草cǎo叶yè上shàng有yǒu露lù水shuǐ。

朝、草の葉に露がついている。

「露水」のコアイメージコアイメージ

草や葉の表面に、空気中の水分が細かな水滴となって現れるもの

「露水」の中国語での定義中国語での定義

清qīng晨chén或huò天tiān气qì较jiào凉liáng时shí，空kōng气qì中zhōng的de水shuǐ汽qì在zài草cǎo叶yè等děng物wù体tǐ表biǎo面miàn凝níng结jié成chéng的de小xiǎo水shuǐ滴dī

「露水」の語源語源

露水は、「露」が表す草木などにつく水滴に「水」を加えた複合語で、目に見える水分であることをはっきり示す語

「露水」のコラムコラム

  • 「露」は名詞で露を指すほか「現れる」「さらす」という動詞にもなるが、「露水」は水滴としての露だけを指すため、朝の草葉の描写で意味がぶれにくい語

「露水」は英語では

↑ TOPへ