雨栋风帘

「雨栋风帘」の発音・読み方

ピンインyǔ dòng fēng lián

「雨栋风帘」の意味

「雨栋风帘」の例文

远yuǎn处chù的de雨yǔ栋dòng风fēng帘lián在zài夕xī阳yáng下xià格gé外wài醒xǐng目mù。

遠くの高層建築が夕日に照らされ、ひときわ目立っている。

「雨栋风帘」のコアイメージコアイメージ

雨にぬれた屋根と風に揺れる幕を伴い、空へ高く伸びる建物の雄大な姿

「雨栋风帘」の中国語での定義中国語での定義

形xíng容róng高gāo层céng建jiàn筑zhù高gāo大dà壮zhuàng观guān的de样yàng子zi

「雨栋风帘」の語源語源

雨栋风帘は、「雨栋」と「风帘」を並べた成語で、「雨栋」は雨にぬれる建物の棟、「风帘」は風に揺れる幕を表し、建物の外側と内側の景物を重ねて高大な建物の姿を描く

「雨栋风帘」のコラムコラム

  • 「雨栋风帘」では「栋」が建物を表す名詞として置かれており、「一栋高楼」のような量詞の「栋」とは役割が異なるため、字面を量詞の組み合わせとして読まない点が用法上の要点
↑ TOPへ