「雎鸠」のコアイメージコアイメージ
水辺に姿を現し、水中の魚へまっすぐ向かう鳥のイメージ
「雎鸠」の中国語での定義中国語での定義
「雎鸠」の語源語源
雎鸠は、「雎」と「鸠」が意味を組み合わせた語ではなく、それぞれ鳥を表す形声字から成る二音節の鳥名で、「雎」は「隹」と音を示す「且」、「鸠」は「鸟」と音を示す「九」から成る語
「雎鸠」のコラムコラム
- 「鸠」という字を見てハトの仲間と思いやすいが、雎鸠は現代中国語で一般的なハトの呼び名ではなく、古典では魚を捕る鳥の名として現れる語
中国語の単語・フレーズを、中国語・ピンイン・日本語で探せます。
水辺に姿を現し、水中の魚へまっすぐ向かう鳥のイメージ
雎鸠は、「雎」と「鸠」が意味を組み合わせた語ではなく、それぞれ鳥を表す形声字から成る二音節の鳥名で、「雎」は「隹」と音を示す「且」、「鸠」は「鸟」と音を示す「九」から成る語