雌牙露嘴（中国語）の意味「歯をむき出す」ピンイン・例文

「雌牙露嘴」のコアイメージコアイメージ

歯を見せながら、顔をしかめたり口をゆがめたりする様子

「雌牙露嘴」の中国語での定義中国語での定義

形xíng容róng人rén咧liě开kāi嘴zuǐ巴bā，露lù出chū 牙yá齿chǐ，常cháng表biǎo现xiàn出chū疼téng痛tòng或huò生shēng气qì的de神shén情qíng

「雌牙露嘴」の語源語源

雌牙露嘴は、「雌牙」と「露嘴」という二つの動作を重ね、歯と口が外から見える表情を四字で描いた表現

「雌牙露嘴」のコラムコラム

「雌」はここでは雌雄の雌を表す語ではなく、この四字表現の決まった書き方の一部として現れるため、字面から女性や動物の雌に結びつけない用法