隔山

「隔山」の発音・読み方

ピンインgé shān

「隔山」の意味

「隔山」の例文

两liǎng个gè村cūn子zi隔gé山shān相xiāng望wàng。

二つの村は山を隔てて向かい合っている。

「隔山」のコアイメージコアイメージ

山が二地点の間に立ち、距離と通行の隔たりを生む状態

「隔山」の中国語での定義中国語での定義

山shān把bǎ两liǎng个gè地dì方fāng隔gé开kāi，使shǐ它tā们men之zhī间jiān难nán以yǐ直zhí接jiē通tōng行xíng或huò联lián系xì

「隔山」の語源語源

隔山は、分けることを表す「隔」の後ろに、分ける原因となる「山」を置いた構成で、山を越えなければ直接行き来しにくい関係を表す語

「隔山」のコラムコラム

  • 「隔山相望」は山をはさんで互いに見たり向き合ったりする場面を表し、「隔江相望」「隔河相望」のように、間にある地形を替えた型にも広がる表現
↑ TOPへ