陪吊

「陪吊」の発音・読み方

ピンインpéi diào

「陪吊」の意味

「陪吊」の例文

他tā今jīn天tiān要yào去qù陪péi吊diào，所suǒ以yǐ请qǐng了le假jiǎ。

彼は今日弔問に付き添うため、休暇を取った。

「陪吊」のコアイメージコアイメージ

誰かに付き添い、その人と一緒に弔問する動き

「陪吊」の中国語での定義中国語での定義

陪péi同tóng别bié人rén到dào丧sāng家jiā或huò灵líng堂táng向xiàng死sǐ者zhě家jiā属shǔ表biǎo示shì哀āi悼dào

「陪吊」の語源語源

陪吊は、「陪」の付き添う意味と、「吊」の弔問する意味を組み合わせた語で、誰かに付き添って弔問する行為を表す

「陪吊」のコラムコラム

  • 「吊唁」は弔問して遺族を慰める行為そのものを指すのに対し、「陪吊」はそこに誰かが付き添う点に重心があるため、単に自分が弔問する場合には通常使わない表現
↑ TOPへ