「阿家」のコアイメージコアイメージ
夫の母を、地域の言葉で呼ぶ親族の呼び名
「阿家」の中国語での定義中国語での定義
有些地方对丈夫的母亲的称呼
「阿家」の語源語源
阿家は、方言の話し言葉にあった夫の母の呼び名を「阿」「家」の二字で書き表した親族語で、二字の標準的な意味を組み合わせた語ではなく、特定の呼称として定着したもの
「阿家」のコラムコラム
- 阿家は標準中国語のどこでも使う親族語ではなく、地域の辞書や方言資料で出会う呼び名で、共通語の「婆婆」に置き換えられることが多い語
中国語の単語・フレーズを、中国語・ピンイン・日本語で探せます。