闷闷

「闷闷」の発音・読み方

ピンインmèn mèn

「闷闷」の意味

「闷闷」の例文

他tā这zhè几jǐ天tiān一yì直zhí闷mèn闷mèn不bú乐lè。

彼はこの数日ずっとふさぎ込んでいる。

「闷闷」のコアイメージコアイメージ

気持ちが外へ向かわず、心の中に閉じこもっている状態のイメージ

「闷闷」の中国語での定義中国語での定義

形xíng容róng心xīn情qíng低dī落luò，因yīn烦fán恼nǎo或huò不bú顺shùn心xīn而ér长zhǎng时shí间jiān没méi有yǒu精jīng神shén。

「闷闷」の語源語源

闷闷は、簡体字の「闷」が繁体字の「悶」に当たり、「門」の中に「心」が入る字形から心がふさがる意味を表し、同じ字を重ねてその状態が続く感じを強めた語

「闷闷」のコラムコラム

  • 闷闷不乐の形で使われることが多く、単に暇で退屈な状態ではなく、悩みや不満で気分が沈み、外から見ても元気がない様子を表す語
↑ TOPへ