门帘

「门帘」の発音・読み方

ピンインmén lián

「门帘」の意味

「门帘」の例文

门mén口kǒu挂guà着zhe一yì幅fú门mén帘lián。

戸口にのれんが一枚掛かっている。

「门帘」のコアイメージコアイメージ

出入り口に掛けて、内外をゆるやかに仕切る布のイメージ

「门帘」の中国語での定義中国語での定義

挂guà在zài门mén口kǒu，用yòng来lái遮zhē挡dǎng视shì线xiàn、风fēng或huò阳yáng光guāng的de布bù帘lián

「门帘」の語源語源

门帘は、「门」の出入り口と「帘」の垂れ下がる布を組み合わせ、出入り口に掛ける仕切りを表す複合語

「门帘」のコラムコラム

  • 日本語の「のれん」は店の名前や商売の信用まで指すことがあるが、中国語の门帘は基本的に出入り口に掛ける実物の布やカーテンを指す語
↑ TOPへ