铆劲儿

「铆劲儿」の発音・読み方

ピンインmǎo jìn er

「铆劲儿」の意味

「铆劲儿」の例文

他tā铆mǎo劲儿jìnr把bǎ箱xiāng子zi搬bān上shàng楼lóu。

彼は力を込めて箱を上階へ運んだ。

「铆劲儿」のコアイメージコアイメージ

力をばらばらにせず、一つのことへぎゅっと集めて取り組む感じ

「铆劲儿」の中国語での定義中国語での定義

为wèi了le完wán成chéng某mǒu件jiàn事shì而ér集jí中zhōng力lì量liàng，努nǔ力lì去qù做zuò

「铆劲儿」の語源語源

铆劲儿は、「劲儿」が力を意味し、方言で「力を集中して使う」を表す「铆」と結びついて、力を集中的に出す意味を作る口語表現

「铆劲儿」のコラムコラム

  • 铆劲儿は、人の動作だけでなく、集団や双方が競う場面にも使われ、同じ目標に向かって互いに力を出すという文脈で現れることがある表現

「铆劲儿」は英語では

↑ TOPへ