铅华

「铅华」の発音・読み方

ピンインqiān huá

「铅华」の意味

「铅华」の例文

她tā卸xiè去qù了le脸liǎn上shàng的de铅qiān华huá。

彼女は顔の化粧を落とした。

「铅华」のコアイメージコアイメージ

外見を華やかに整えるための白粉を中心とした装い

「铅华」の中国語での定義中国語での定義

指zhǐ古gǔ代dài使shǐ用yòng铅qiān粉fěn等děng化huà妆zhuāng品pǐn来lái修xiū饰shì容róng貌mào，也yě泛fàn指zhǐ华huá丽lì的de妆zhuāng饰shì

「铅华」の語源語源

铅华は、化粧品として用いられた鉛の粉を指す「铅」と、華やかな色つやや飾りを指す「华」から成り、顔に粉を施して美しく見せる化粧を表した語

「铅华」のコラムコラム

  • 文章中の「铅华」は実際に鉛を含む化粧品を指すとは限らず、古風な白粉や華やかな化粧を表す文学的な語として読むことが多い表現

「铅华」は英語では

↑ TOPへ