铁锹（中国語）の意味「スコップ」ピンイン・例文

「铁锹」のコアイメージコアイメージ

硬い土に刃先を差し込み、土を掘り起こして運ぶ道具のイメージ

「铁锹」の中国語での定義中国語での定義

用yòng来lái 挖wā土tǔ、铲chǎn土tǔ和hé搬bān运yùn泥ní土tǔ的de长zhǎng柄bǐng工gōng具jù，通tōng常cháng由yóu金jīn属shǔ 制zhì成chéng。

「铁锹」の語源語源

铁锹は、材質を表す「铁」と土を掘る道具を表す「锹」からなる複合語で、「锹」は金属に関わる意味を示す「钅」と音を示す「秋」からなる形声字

「铁锹」のコラムコラム

「铁锹」は柄のある道具なので、数えるときは「一把铁锹」のように「把」を使うことが多く、「把」は持ち手のある道具にも使われる量詞

「铁锹」は英語では

「スコップ」 → scoop shovel 和英辞典で見る