针尾沙锥（中国語）の意味「ハリオシギ」ピンイン・例文

「针尾沙锥」のコアイメージコアイメージ

湿地を歩き、針のような尾を見せるシギ

「针尾沙锥」の中国語での定義中国語での定義

一yì种zhǒng尾wěi部bù 有yǒu 细xì长cháng尖jiān羽yǔ、生shēng活huó在zài湿shī地dì 附fù近jìn的de沙shā锥zhuī类lèi小xiǎo鸟niǎo

「针尾沙锥」の語源語源

针尾沙锥は、尾を表す「尾」に針を表す「针」を重ね、シギを表す「沙锥」を続けた複合語で、尾の特徴を先に示す構成

「针尾沙锥」のコラムコラム

中国語では「沙锥」だけでもシギの一種を指す鳥名として使われ、「针尾」はその中の種類を区別する部分になるため、語全体を砂でできた道具の名とは読まない