金斗

「金斗」の発音・読み方

ピンインjīn dòu

「金斗」の意味

「金斗」の例文

祭jì祀sì时shí，人rén们men把bǎ纸zhǐ钱qián放fàng进jìn金jīn斗dòu里lǐ焚fén烧shāo。

祭祀では、人々は紙銭を紙銭炉に入れて焼く。

「金斗」のコアイメージコアイメージ

供え物の紙銭を火に送り込むための受け皿となる炉

「金斗」の中国語での定義中国語での定義

祭jì祀sì时shí盛shèng放fàng并bìng焚fén烧shāo纸zhǐ钱qián的de炉lú具jù，多duō为wèi金jīn属shǔ制zhì，形xíng状zhuàng近jìn似sì斗dòu。

「金斗」の語源語源

金斗は、『斗』が持つ容器の意味に、金属を表す『金』を加えた複合語で、紙銭を入れて焼く斗形の器具という意味になったもの

「金斗」のコラムコラム

  • 中国語の祭祀で『金斗』と『纸钱』は一緒に使われやすく、『金斗』は紙銭そのものではなく、紙銭を入れて焚く側の器具を表す語
↑ TOPへ