酒翁

「酒翁」の発音・読み方

ピンインjiǔ wēng

「酒翁」の意味

「酒翁」の例文

村cūn里lǐ的de酒jiǔ翁wēng每měi天tiān都dōu来lái这zhè家jiā酒jiǔ馆guǎn。

村の酒好きの老人は毎日この酒場に来る。

「酒翁」のコアイメージコアイメージ

長年の酒との関わりがにじむ老人のイメージ

「酒翁」の中国語での定義中国語での定義

年nián纪jì较jiào大dà而ér且qiě喜xǐ欢huān饮yǐn酒jiǔ的de人rén

「酒翁」の語源語源

酒翁は、酒を表す「酒」に、年を重ねた男性を表す「翁」を続けた複合語で、酒好きの老人を表す成り立ち

「酒翁」のコラムコラム

  • 「酒翁」と似た「醉翁」は「醉翁之意不在酒」に登場する表現で、後者は固有の故事に結びつくため、一般に酒好きの老人を指す「酒翁」と分けて読む必要がある
↑ TOPへ