酒病花愁

「酒病花愁」の発音・読み方

ピンインjiǔ bìng huā chóu

「酒病花愁」の意味

「酒病花愁」の例文

这zhè首shǒu诗shī写xiě尽jǐn了le酒jiǔ病bìng花huā愁chóu。

この詩は酒色の愁いを余すところなく詠んでいる。

「酒病花愁」のコアイメージコアイメージ

酒と女性へののめり込みが、病気と心配を生むありさま

「酒病花愁」の中国語での定義中国語での定義

形xíng容róng贪tān恋liàn酒jiǔ和hé女nǚ色sè以yǐ后hòu受shòu到dào病bìng痛tòng和hé烦fán恼nǎo的de困kùn扰rǎo。

「酒病花愁」の語源語源

酒病花愁は、「酒」と「花」に関わる楽しみのあとに「病」と「愁」が来る形をした四字の成語で、「花」は女性を表す古い言い方

「酒病花愁」のコラムコラム

  • この語は日常の会話で広く使う言い方ではなく、古い詩文などで酒や女性に関する悩みをまとめて表すときに使われる表現
↑ TOPへ