酌情办理

「酌情办理」の発音・読み方

ピンインzhuó qíng bàn lǐ

「酌情办理」の意味

「酌情办理」の例文

这zhè类lèi申shēn请qǐng可kě以yǐ酌zhuó情qíng办bàn理lǐ。

この種の申請は、状況に応じて処理できます。

「酌情办理」のコアイメージコアイメージ

個別の事情をくみ取り、一律の決まりではなく、その場に合う方法で処理するイメージ

「酌情办理」の中国語での定義中国語での定義

根gēn据jù具jù体tǐ情qíng况kuàng作zuò出chū适shì当dàng处chǔ理lǐ，不bù完wán全quán按àn照zhào同tóng一yì种zhǒng方fāng式shì办bàn理lǐ

「酌情办理」の語源語源

酌情办理は、「酌情」と「办理」を組み合わせた語で、「酌情」は事情を考え合わせること、「办理」は仕事や手続きを扱うことを表し、事情に応じて処理する意味になる

「酌情办理」のコラムコラム

  • 「酌情」は特別に優遇するという意味ではなく、申請者の事情などを考慮して、担当者が適切な扱いを決めることを表すため、許可や承認が必ず得られるとは限らない
↑ TOPへ