遁世绝俗

「遁世绝俗」の発音・読み方

ピンインdùn shì jué sú

「遁世绝俗」の意味

「遁世绝俗」の例文

他tā厌yàn倦juàn尘chén世shì,决jué定dìng遁dùn世shì绝jué俗sú。

彼は俗世に飽き、俗世を離れることを決めた。

「遁世绝俗」のコアイメージコアイメージ

俗世の流れから外れ、世間との交わりを断って自分の世界にこもる感覚

「遁世绝俗」の中国語での定義中国語での定義

远yuǎn离lí尘chén世shì,断duàn绝jué同tóng世shì俗sú社shè会huì的de联lián系xì,过guò与yǔ世shì隔gé绝jué的de生shēng活huó

「遁世绝俗」の語源語源

遁世绝俗は、「遁世」が世間を避けて暮らすことを示し、「绝俗」が世俗との交わりを完全に断つことを重ねた成語

「遁世绝俗」のコラムコラム

  • 遁世绝俗は現代の生活から一時的に離れるという軽い意味ではなく、世間との関わりをほとんど持たない生き方を描く場面で用いられる
↑ TOPへ