通匪

「通匪」の発音・読み方

ピンインtōng fěi

「通匪」の意味

「通匪」の例文

地dì方fāng官guān员yuán严yán惩chéng通tōng匪fěi者zhě。

地方官は匪賊と結託した者を厳罰に処した。

「通匪」のコアイメージコアイメージ

盗賊側と結びつき、力や手段を貸すこと

「通匪」の中国語での定義中国語での定義

同tóng土tǔ匪fěi勾gōu结jié并bìng给gěi他tā们men提tí供gōng帮bāng助zhù

「通匪」の語源語源

通匪は、「通」が相手と通じて関係を持つこと、「匪」が盗賊を表すことから成り、盗賊と結託して助ける意味になる語

「通匪」のコラムコラム

  • 「匪」は現代の軽い会話でいう「悪い人」全般ではなく、盗賊や盗賊集団を指す硬い字として使われることが多い語
↑ TOPへ