还魂纸

「还魂纸」の発音・読み方

ピンインhuán hún zhǐ

「还魂纸」の意味

「还魂纸」の例文

这zhè本běn笔bǐ记jì本běn是shì用yòng还huán魂hún纸zhǐ做zuò的de。

このノートは再生紙で作られている。

「还魂纸」のコアイメージコアイメージ

一度役目を終えた紙が、原料として新たな用途へ戻ること

「还魂纸」の中国語での定義中国語での定義

由yóu回huí收shōu的de废fèi纸zhǐ重chóng新xīn加jiā工gōng而ér成chéng的de纸zhǐ

「还魂纸」の語源語源

还魂纸は、「还魂」が失われたものが戻ること、「纸」が紙を表す複合語で、古紙が原料として再び紙になることを生き返りにたとえた成り立ち

「还魂纸」のコラムコラム

  • ノートや包装などについて「用还魂纸做的」と書かれていれば、紙そのものが古紙から作られたことを示し、使い終えた紙をそのまま再使用したという意味にはならない
↑ TOPへ