运之掌上

「运之掌上」の発音・読み方

ピンインyùn zhī zhǎng shàng

「运之掌上」の意味

「运之掌上」の例文

凭píng他tā的de才cái智zhì，复fù杂zá的de局jú面miàn也yě可kě运yùn之zhī掌zhǎng上shàng。

彼の才知があれば、複雑な局面も手のひらで軽々と操れる。

「运之掌上」のコアイメージコアイメージ

物事を手のひらの上で自由に動かし、思いどおりに扱う感覚

「运之掌上」の中国語での定義中国語での定義

形xíng容róng处chǔ理lǐ事shì情qíng非fēi常cháng轻qīng松sōng，能néng够gòu自zì如rú地dì控kòng制zhì和hé安ān排pái

「运之掌上」の語源語源

运之掌上は、「运（動かす）」で対象を動かし、「之（それを）」で対象を受け、「掌上（手のひらの上）」で自在に扱う場を示す成語になったもの

「运之掌上」のコラムコラム

  • 「运」は現代中国語で「運ぶ」にもなるが、この成語では物や人を移送する意味ではなく、状況を動かして操る意味で使われるため、物流の運搬を表す語として読むと意味を取り違えやすい
↑ TOPへ