过身

「过身」の発音・読み方

ピンインguò shēn

「过身」の意味

「过身」の例文

他tā的de父fù亲qīn去qù年nián过guò身shēn了le。

彼の父親は昨年亡くなった。

「过身」のコアイメージコアイメージ

この世を越えて、身がこちら側から去るイメージ

「过身」の中国語での定義中国語での定義

指zhǐ人rén去qù世shì，常cháng用yòng作zuò较jiào委wěi婉wǎn的de说shuō法fǎ

「过身」の語源語源

过身は、「过」の通り過ぎる意味と「身」の身体を組み合わせ、身がこの世を去ることを婉曲に表す複合語

「过身」のコラムコラム

  • 広東語では、人が亡くなったことを表す表現として「过身」が使われ、普通話の改まった文章では「去世」や「逝世」が選ばれることが多い

「过身」は英語では

↑ TOPへ