过路人

「过路人」の発音・読み方

ピンインguò lù rén

「过路人」の意味

「过路人」の例文

过guò路lù人rén停tíng下xià来lái问wèn路lù。

通行人が立ち止まって道を尋ねた。

「过路人」のコアイメージコアイメージ

ある場所を一時的に通過する人

「过路人」の中国語での定義中国語での定義

经jīng过guò某mǒu个gè地dì方fāng而ér暂zàn时shí不bú在zài那nà里lǐ停tíng留liú的de人rén

「过路人」の語源語源

过路人は、「过路（通り過ぎること）」に「人」を加えた語で、そこに住んだり長く滞在したりせずに通り過ぎる人を表す

「过路人」のコラムコラム

  • 「过路人」は一時的な通過を強く表し、「路人」は文脈によって通行人だけでなく、無関係な人や群衆の一人も指せるため、両者は常に置き換えられるわけではない

「过路人」は英語では

↑ TOPへ