踏雪

「踏雪」の発音・読み方

ピンインtà xuě

「踏雪」の意味

「踏雪」の例文

孩hái子zi们men在zài院yuàn子zi里lǐ开kāi心xīn地dì踏tà雪xuě。

子どもたちは庭で楽しそうに雪を踏んでいる。

「踏雪」のコアイメージコアイメージ

降り積もった雪を足で押しながら、その上を歩いて進む場面

「踏雪」の中国語での定義中国語での定義

在zài雪xuě地dì上shàng行háng走zǒu，踩cǎi着zhe积jī雪xuě前qián进jìn

「踏雪」の語源語源

踏雪は、「踏」が足で押さえたり歩いたりする動作、「雪」が降り積もった雪を表し、2字を組み合わせて雪の上を歩く動作を表す複合語

「踏雪」のコラムコラム

  • 「踏雪」は日常会話の「雪の上を歩く」に比べて文章的な響きがあり、雪を強く踏みつけることよりも、雪景色の中を歩く場面に焦点が置かれる表現
↑ TOPへ