起脚

「起脚」の発音・読み方

ピンインqǐ jiǎo

「起脚」の意味

  • 動蹴るける、歩き出すあるきだす、足を上げるあしをあげる

「起脚」の例文

他tā突tū然rán起qǐ脚jiǎo，把bǎ球qiú踢tī进jìn了le球qiú门mén。

彼は突然蹴って、ボールをゴールに入れた。

「起脚」のコアイメージコアイメージ

足を上げて、蹴る動作や歩く動作を始めるイメージ

「起脚」の中国語での定義中国語での定義

把bǎ脚jiǎo抬tái起qǐ来lái并bìng踢tī出chū去qù，也yě可kě表biǎo示shì抬tái脚jiǎo开kāi始shǐ走zǒu路lù

「起脚」の語源語源

起脚は、「起」が立ち上がる・起こすこと、「脚」が足を表す語で、足を持ち上げるという組み合わせから、蹴り出しや歩き出しを表す動詞になったもの

「起脚」のコラムコラム

  • 「起脚」は足を上げる動きに重点があり、一般的な「踢」が蹴る動作全体を指すのに対して、サッカーでは「起脚射门」のようにシュートへ入る動きを表すことが多い

「起脚」は英語では

↑ TOPへ