赖床

「赖床」の発音・読み方

ピンインlài chuáng

「赖床」の意味

「赖床」の例文

他tā每měi天tiān早zǎo上shàng都dōu赖lài床chuáng。

彼は毎朝、なかなか起きようとしない。

「赖床」のコアイメージコアイメージ

寝床を手放さず、起きるべき時にも横になり続ける状態

「赖床」の中国語での定義中国語での定義

到dào了le该gāi起qǐ床chuáng的de时shí候hòu还hái不bù想xiǎng起qǐ来lái，继jì续xù躺tǎng在zài床chuáng上shàng

「赖床」の語源語源

赖床は、頼ることや離れにくいことを表す「赖」と、寝床を表す「床」が結びつき、寝床に頼るようにして起きない様子を表す複合語

「赖床」のコラムコラム

  • 中国語の「赖床」は、単に長く眠ることではなく、目覚ましが鳴った後や起床時間になった後も横になり続けることを表すため、朝の生活習慣を述べる場面でよく使われる語
↑ TOPへ