负气斗狠

「负气斗狠」の発音・読み方

ピンインfù qì dǒu hěn

「负气斗狠」の意味

「负气斗狠」の例文

他tā一yì时shí负fù气qì斗dǒu狠hěn，差chà点diǎn闯chuǎng下xià大dà祸huò。

彼は一時、意地になって張り合い、大変なことになるところだった。

「负气斗狠」のコアイメージコアイメージ

感情に火がつき、引くに引けず、相手より強いと示そうとする張り合い

「负气斗狠」の中国語での定義中国語での定義

因yīn为wèi赌dǔ气qì而ér逞chěng强qiáng争zhēng胜shèng，非fēi要yào和hé别bié人rén分fēn出chū高gāo低dī

「负气斗狠」の語源語源

负气斗狠は、「负气」の不満や悔しさから意地を張る気持ちに、「斗狠」の強さや激しさを競う動きが結びついた成語

「负气斗狠」のコラムコラム

  • 「負けず嫌い」と似ていても、負けたくない性格を中立的に表すのでなく、腹立ちや意地から張り合いが激しくなる悪い流れを表すことが多い
↑ TOPへ