说地谈天

「说地谈天」の発音・読み方

ピンインshuō dì tán tiān

「说地谈天」の意味

「说地谈天」の例文

大dà家jiā一yì边biān喝hē茶chá，一yì边biān说shuō地dì谈tán天tiān。

皆はお茶を飲みながら、よもやま話をした。

「说地谈天」のコアイメージコアイメージ

決まった一つの話題に縛られず、思いつくまま会話を広げる場面

「说地谈天」の中国語での定義中国語での定義

不bú限xiàn定dìng话huà题tí，想xiǎng到dào什shén么me就jiù聊liáo什shén么me

「说地谈天」の語源語源

说地谈天は、「说」と「谈」という同じ意味に近い動詞を並べ、「地」と「天」という対になる語で話題の広がりを表した四字の成語

「说地谈天」のコラムコラム

  • 日本語の「よもやま話」と同じく話題の範囲が広い会話を表すが、深刻な相談や正式な討論より、茶飲み話のようなくだけた場面で使われやすい表現
↑ TOPへ