诱逼

「诱逼」の発音・読み方

ピンインyòu bī

「诱逼」の意味

「诱逼」の例文

敌dí人rén诱yòu逼bī村cūn民mín交jiāo出chū粮liáng食shí。

敵は村人を誘い込んで、食糧を差し出すよう強いた。

「诱逼」のコアイメージコアイメージ

うまみを見せて近づけ、あとから力で選択を奪う構図

「诱逼」の中国語での定義中国語での定義

先xiān以yǐ诱yòu惑huò或huò欺qī骗piàn引yǐn人rén上shàng钩gōu，再zài用yòng强qiáng硬yìng手shǒu段duàn迫pò使shǐ对duì方fāng按àn自zì己jǐ的de要yāo求qiú行xíng事shì

「诱逼」の語源語源

诱逼は、「诱」の誘惑や誘導と、「逼」の無理に従わせる働きを組み合わせた語で、前段の誘いと後段の圧力が一つの過程になる成り立ち

「诱逼」のコラムコラム

  • 日常の軽い誘いや単なるお願いには使わず、相手の意思を押さえつける悪い働きかけを述べる書き言葉寄りの表現
↑ TOPへ