诛除（中国語）の意味「討ち滅ぼす」ピンイン・例文

「诛除」のコアイメージコアイメージ

敵や反乱勢力を、処罰も含む強い手段で世の中から消し去る方向

「诛除」の中国語での定義中国語での定義

用yòng惩chéng罚fá、杀shā灭miè等děng强qiáng硬yìng手shǒu段duàn彻chè底dǐ除chú掉diào敌dí人rén、叛pàn乱luàn分fèn子zǐ等děng

「诛除」の語源語源

诛除は、「诛」の罪を問いただして殺す意味と、「除」の取り除く意味が結びつき、敵や反乱勢力を討ち滅ぼす語になったもの

「诛除」のコラムコラム

「诛除」は物を取り除く中立的な語ではなく、敵や反乱分子を処罰しながら排除する強い表現で、現代の日常会話より歴史記述や硬い書き言葉で見かける語