言中事隐

「言中事隐」の発音・読み方

ピンインyán zhōng shì yǐn

「言中事隐」の意味

「言中事隐」の例文

他tā的de话huà言yán中zhōng事shì隐yǐn，不bù能néng只zhǐ看kàn表biǎo面miàn。

彼の発言には含みがあり、表面だけを見てはいけない。

「言中事隐」のコアイメージコアイメージ

表に見える発言と、その奥に隠れた事情が同時に存在するイメージ

「言中事隐」の中国語での定義中国語での定義

语yǔ言yán表biǎo面miàn上shàng说shuō的de是shì一yì层céng意yì思si，其qí中zhōng还hái隐yǐn藏cáng着zhe没méi有yǒu明míng说shuō的de事shì情qíng或huò更gēng深shēn的de含hán义yì

「言中事隐」の語源語源

言中事隐は、「言中」を言葉の中、「事隐」を隠れた事柄として読む成り立ちで、口にされた言葉の中に表面からは見えない事情や意味が含まれることを表す成語

「言中事隐」のコラムコラム

  • 「言外之意」が言葉に出ていない意味に重点を置くのに対し、「言中事隐」は言葉の中に隠れた事情まで含めて述べられるため、単なる含みより広く読み取る表現になる
↑ TOPへ