触目成诵

「触目成诵」の発音・読み方

ピンインchù mù chéng sòng

「触目成诵」の意味

「触目成诵」の例文

他tā记jì忆yì力lì很hěn强qiáng，读dú过guò的de文wén章zhāng几jī乎hū都dōu能néng触chù目mù成chéng诵sòng。

彼は記憶力がとてもよく、読んだ文章はほとんど見ればすぐ暗唱できる。

「触目成诵」のコアイメージコアイメージ

目に入った文章が、そのまま口から出る状態

「触目成诵」の中国語での定義中国語での定義

一yí看kàn到dào文wén字zì就jiù能néng背bèi诵sòng出chū来lái，形xíng容róng记jì忆yì力lì很hěn强qiáng

「触目成诵」の語源語源

触目成诵は、「触目」が目に触れる、つまり目に入ること、「成诵」が暗唱できる状態になることを表す語素の組み合わせ

「触目成诵」のコラムコラム

  • 「过目不忘」は見たものを忘れないことに重点があるのに対し、「触目成诵」は見た文章をその場で暗唱できるところまで含むという違い
↑ TOPへ