解手

「解手」の発音・読み方

ピンインjiě shǒu

「解手」の意味

「解手」の例文

我wǒ先xiān去qù解jiě手shǒu。

私は先に用を足しに行きます。

「解手」のコアイメージコアイメージ

手の拘束を解くことを、排泄のために自由になることへ広げた感覚

「解手」の中国語での定義中国語での定義

排pái尿niào或huò排pái便biàn，委wěi婉wǎn地dì表biǎo示shì上shàng厕cè所suǒ

「解手」の語源語源

解手は、「手を解く」という字面を持ち、昔の拘束された人が排泄のために手を自由にしたことに由来するという説明から、用を足す意味へ広がった語

「解手」のコラムコラム

  • 「解手」は日本語の「解く」と同じ漢字を含むが、中国語ではこの組み合わせ全体が排泄を表すため、「手をほどく」という意味だけで読まない点に注意が必要

「解手」は英語では

↑ TOPへ