解发佯狂

「解发佯狂」の発音・読み方

ピンインjiě fà yáng kuáng

「解发佯狂」の意味

「解发佯狂」の例文

为wèi了le躲duǒ避bì追zhuī捕bǔ，他tā解jiě发fà佯yáng狂kuáng。

追手を逃れるため、彼は髪をほどいて狂人を装った。

「解发佯狂」のコアイメージコアイメージ

見た目と態度を大きく変えて、狂人として身を隠す姿

「解发佯狂」の中国語での定義中国語での定義

解jiě开kāi头tóu发fà，故gù意yì表biǎo现xiàn得de像xiàng精jīng神shén失shī常cháng的de人rén

「解发佯狂」の語源語源

解发佯狂は、髪をほどく「解发」と、狂人を装う「佯狂」を重ね、外見の変化と偽りのふるまいを一つにした成語

「解发佯狂」のコラムコラム

  • 古い文章や歴史を扱う文で見かける解发佯狂は、髪型まで変えて狂気を演じる場面を表し、現代の会話で広く使う「装疯卖傻」より文章語らしい響きを持つ表現
↑ TOPへ