襟抱

「襟抱」の発音・読み方

ピンインjīn bào

「襟抱」の意味

「襟抱」の例文

诗shī文wén寄jì托tuō了le他tā的de襟jīn抱bào。

詩文に彼の胸襟が託されている。

「襟抱」のコアイメージコアイメージ

胸の内に抱いた思いが、志や抱負として形を持っている状態

「襟抱」の中国語での定義中国語での定義

内nèi心xīn怀huái有yǒu的de情qíng怀huái、志zhì向xiàng和hé抱bào负fù

「襟抱」の語源語源

襟抱は、胸元を意味する「襟」に、抱えることを意味する「抱」が続いてできた語で、胸の内に抱える志や思いという意味へ広がったもの

「襟抱」のコラムコラム

  • 中国語では、詩や文章が作者の「襟抱」を託すという形で、創作物に込められた志や心情を表せるため、作品の表面の内容だけでなく作者の内側を読む手がかりになる語

「襟抱」は英語では

↑ TOPへ