裘马轻肥

「裘马轻肥」のコアイメージコアイメージ

高価な毛皮の衣と肥えた馬が並ぶ、外から見えるぜいたくの象徴

「裘马轻肥」の中国語での定義中国語での定義

形xíng容róng穿chuān着zhe轻qīng暖nuǎn的de皮pí衣yī、骑qí着zhe肥féi壮zhuàng的de马mǎ，过guò着zhe富fù足zú奢shē华huá的de生shēng活huó

「裘马轻肥」の語源語源

裘马轻肥は、『論語・雍也』の「乘肥马，衣轻裘」という描写をもとに、「轻裘」と「肥马」の結びつきを四字にまとめた成語で、毛皮の衣と馬の豊かな状態がぜいたくな暮らしを表す形

「裘马轻肥」のコラムコラム

• 日本語の四字熟語「軽裘肥馬」も同じくぜいたくな暮らしを表し、中国語の「裘马轻肥」とは漢字の並びが異なる

単語を報告