蛰雷

「蛰雷」の発音・読み方

ピンインzhé léi

「蛰雷」の意味

「蛰雷」の例文

一yì声shēng蛰zhé雷léi，惊jīng醒xǐng了le冬dōng眠mián中zhōng的de昆kūn虫chóng。

啓蟄の雷が鳴り、冬眠中の昆虫を目覚めさせた。

「蛰雷」のコアイメージコアイメージ

寒さの終わりを知らせ、地中に隠れた生き物を動き出させる雷のイメージ

「蛰雷」の中国語での定義中国語での定義

春chūn季jì出chū现xiàn的de雷léi，指zhǐ能néng使shǐ蛰zhé伏fú过guò冬dōng的de动dòng物wù开kāi始shǐ活huó动dòng的de雷léi

「蛰雷」の語源語源

蛰雷は、虫などが冬に隠れている状態を表す「蛰」に、雷鳴を表す「雷」を結びつけた語で、冬ごもりを破る春の雷という意味になる複合語

「蛰雷」のコラムコラム

  • 「蛰雷」は天候そのものを指す語で、「惊蛰」のように特定の日や節気を指す語ではないため、季節の文章で雷の現象を述べるときに用いられる
↑ TOPへ