「藕灰」のコアイメージコアイメージ
紫みを帯びた明るい灰色が、やわらかくくすんで見える色のまとまり
「藕灰」の中国語での定義中国語での定義
一种带有淡紫色的浅灰色
「藕灰」の語源語源
藕灰は、「藕」がレンコンを表し、「灰」が灰色を表す複合語で、レンコンの表面を思わせる色合いを指す色名として成り立つ
「藕灰」のコラムコラム
- 中国語では色名の後ろに「色」を置いて「藕灰色」とすると色そのものを表す名詞になり、「藕灰色的外套」のように服や小物の色を説明する形で使われる
中国語の単語・フレーズを、中国語・ピンイン・日本語で探せます。
紫みを帯びた明るい灰色が、やわらかくくすんで見える色のまとまり
一种带有淡紫色的浅灰色
藕灰は、「藕」がレンコンを表し、「灰」が灰色を表す複合語で、レンコンの表面を思わせる色合いを指す色名として成り立つ