蓬头赤脚

「蓬头赤脚」の発音・読み方

ピンインpéng tóu chì jiǎo

「蓬头赤脚」の意味

「蓬头赤脚」の例文

他tā蓬péng头tóu赤chì脚jiǎo地dì跑pǎo进jìn了le屋wū。

彼は髪を振り乱し裸足で部屋に駆け込んだ。

「蓬头赤脚」のコアイメージコアイメージ

髪も足元も整えないまま、むき出しの姿

「蓬头赤脚」の中国語での定義中国語での定義

头tóu发fà蓬péng乱luàn，脚jiǎo上shàng没méi有yǒu穿chuān鞋xié袜wà，形xíng容róng人rén的de外wài表biǎo不bù整zhěng洁jié

「蓬头赤脚」の語源語源

蓬头赤脚は、「蓬头」が髪の毛が乱れてふくらんだ状態、「赤脚」が靴や靴下を身につけていない足を指し、二つを並べて身なりを整えていない姿を表す成語

「蓬头赤脚」のコラムコラム

  • 「赤」は色ではなく、ここでは何も覆っていない状態を表すため、「赤脚」は赤い足ではなく裸足のこと
↑ TOPへ