萧曹避席

「萧曹避席」の発音・読み方

ピンインxiāo cáo bì xí

「萧曹避席」の意味

「萧曹避席」の例文

他tā的de治zhì国guó才cái能néng真zhēn可kě谓wèi萧xiāo曹cáo避bì席xí。

彼の政治を治める才は、まさに前人をしのぐものだ。

「萧曹避席」のコアイメージコアイメージ

先に名を成した人が、後から現れた人の力を認めて一歩退く場面

「萧曹避席」の中国語での定義中国語での定義

形xíng容róng后hòu人rén的de才cái能néng或huò成chéng就jiù超chāo过guò前qián人rén，使shǐ前qián人rén也yě不bù得dé不bú退tuì让ràng

「萧曹避席」の語源語源

萧曹避席は、漢初の功臣である蕭何と曹参を指す「萧曹」に、目上の人への敬意を示して席を立つ「避席」を組み合わせ、後の人物が先人をしのぐ場面を表した成語

「萧曹避席」のコラムコラム

  • 「萧规曹随」は曹参が蕭何の方針を受け継いだことを表すのに対し、「萧曹避席」は後の人物が先人を上回ることを表すという使い分け
↑ TOPへ