荔枝蜜（中国語）の意味「ライチはちみつ」ピンイン・例文

「荔枝蜜」のコアイメージコアイメージ

果実ではなく花を通して、ライチと蜂蜜が結びつく

「荔枝蜜」の中国語での定義中国語での定義

蜜mì蜂fēng从cóng荔lì枝zhī花huā中zhōng采cǎi集jí花huā蜜mì并bìng酿niàng成chéng的de蜂fēng蜜mì。

「荔枝蜜」の語源語源

荔枝蜜は、植物を表す「荔枝」と、ミツバチが花蜜を加工した「蜜」を組み合わせ、どの植物の花に由来する蜂蜜かを示す複合語

「荔枝蜜」のコラムコラム

蜂蜜の種類を中国語で区別するとき、「荔枝蜜」の前半は味付けではなく花の出どころを示すため、ラベルの「荔枝味」と同じ意味として扱わない読み分けにつながる