荒年

「荒年」の発音・読み方

ピンインhuāng nián

「荒年」の意味

「荒年」の例文

今jīn年nián是shì个gè荒huāng年nián，粮liáng食shí收shōu成chéng很hěn差chà。

今年は凶年で、食糧の収穫がとても悪い。

「荒年」のコアイメージコアイメージ

大地の実りが失われ、暮らしを支える食料が不足する年というイメージ

「荒年」の中国語での定義中国語での定義

农nóng作zuò物wù歉qiàn收shōu、使shǐ人rén们men缺quē少shǎo粮liáng食shí的de一yì年nián

「荒年」の語源語源

荒年は、「荒」が耕地の荒廃や収穫の乏しさを表し、「年」が一年の期間を表す構成で、農作物が十分に取れない年を表す

「荒年」のコラムコラム

  • 中国語では「荒年」と「丰年」を対にして、収穫の少ない年と豊かな年を比べることがあり、農業の記録や昔の社会を扱う文章で意味をつかみやすい語
↑ TOPへ