苦刑

「苦刑」の発音・読み方

ピンインkǔ xíng

「苦刑」の意味

「苦刑」の例文

这zhè种zhǒng苦kǔ刑xíng令lìng人rén难nán以yǐ忍rěn受shòu。

このような酷刑は耐え難い。

「苦刑」のコアイメージコアイメージ

罰の名のもとに、人へ逃げ場のない激しい苦痛を加えるもの

「苦刑」の中国語での定義中国語での定義

使shǐ人rén承chéng受shòu极jí大dà痛tòng苦kǔ的de刑xíng罚fá或huò折zhé磨mó

「苦刑」の語源語源

苦刑は、「苦」が身心の激しい苦しみを表し、「刑」が罪への罰を表すため、苦痛を与える刑罰を表す複合語

「苦刑」のコラムコラム

  • 日本語の「苦行」は自分に苦しい修行を課すことだが、中国語の「苦刑」は他者から罰として苦痛を受けることを表し、「行」と「刑」の違いが意味を分ける
↑ TOPへ