若存若亡

「若存若亡」の発音・読み方

ピンインruò cún ruò wáng

「若存若亡」の意味

「若存若亡」の例文

那nà种zhǒng感gǎn觉jué若ruò存cún若ruò亡wáng，很hěn难nán说shuō清qīng。

その感覚はあるともないともつかず、うまく説明できない。

「若存若亡」のコアイメージコアイメージ

存在しているようでも、消えているようでもあり、輪郭をはっきりつかめない状態

「若存若亡」の中国語での定義中国語での定義

好hǎo像xiàng存cún在zài，又yòu好hǎo像xiàng不bù存cún在zài，状zhuàng态tài不bù清qīng楚chǔ，让ràng人rén难nán以yǐ确què定dìng。

「若存若亡」の語源語源

若存若亡は、「若〜」を重ねて「〜のようでもある」という形にし、「存」の存在と「亡」の不在を並べた成語で、あるともないとも断定できない状態を表す

「若存若亡」のコラムコラム

  • 人の気配や記憶、希望など、実体をはっきり確認できないものについて使われ、単に量が少ないことや形がぼやけていることを表す語ではない
↑ TOPへ