「苤蓝」のコアイメージコアイメージ
地上に丸くふくらんだ太い茎をつける野菜のイメージ
「苤蓝」の中国語での定義中国語での定義
「苤蓝」の語源語源
苤蓝は、「苤」と「蓝」を組み合わせた植物名で、「苤」は草冠を持つ形声字、「蓝」はもと藍染めに使う植物を表す字だが、ここでは青色を直接表さず、二字で野菜の名を表す
「苤蓝」のコラムコラム
- 日本語の「コールラビ」はドイツ語由来の呼び名だが、中国語では外来語の音を写さず、漢字二字の植物名「苤蓝」で呼ぶ
中国語の単語・フレーズを、中国語・ピンイン・日本語で探せます。
地上に丸くふくらんだ太い茎をつける野菜のイメージ
苤蓝は、「苤」と「蓝」を組み合わせた植物名で、「苤」は草冠を持つ形声字、「蓝」はもと藍染めに使う植物を表す字だが、ここでは青色を直接表さず、二字で野菜の名を表す