节欲（中国語）の意味「禁欲する」ピンイン・例文

「节欲」のコアイメージコアイメージ

自分の欲望に限度を設け、満たすことを控える感覚

「节欲」の中国語での定義中国語での定義

有yǒu意yì识shí地dì控kòng制zhì和hé减jiǎn少shǎo自zì己jǐ的de欲yù望wàng，通tōng常cháng 指zhǐ控kòng制zhì性xìng欲yù

「节欲」の語源語源

节欲は、「节」が節度を保つこと、「欲」が心に起こる欲望を表す複合語で、欲望に節度を持たせる意味から成り立つ語

「节欲」のコラムコラム

「节欲」は単に何も楽しまずに暮らすことではなく、辞書では性欲を抑える意味が中心になるため、文脈によって日本語の「禁欲」より対象が狭くなる語

「节欲」は英語では

「禁欲する」 → abnegate 和英辞典で見る